Что такое краудсорсинг?

Краудсорсинг  (англ. crowdsourcing, crowd — «толпа» и sourcing — «использование ресурсов»)  подразумевает передачу выполнения части задач производства некоему неопределенному кругу добровольцев, коммуникация и контроль  которых происходит с помощью информационных технологий. Данная работа на дому через интернет не требует вложений и подходит всем желающим без особого опыта работы.

Говорить о  краудсорсинге, как об удаленной  работе через интернет, стало возможным благодаря развитию поисковых систем и усложнению алгоритмов их работы. В данный момент уже не для кого ни секрет, что многие поисковые системы используют для улучшения работы своих алгоритмов не только машины, но и живых людей, потому как их, в отличие от машин, в некоторых вопросах обмануть намного труднее. Кроме того, количество дополнительных услуг, которые предоставляются поисковыми системами, постоянно растет и для них тоже используют человеческий труд.

Как вы уже поняли, основными заказчиками работы для краудсорсинга являются   крупные поисковые системы, такие как Google  и Yandex, причем самым крупным заказчиком стабильно остается первый. Надо понимать, что гугл не нанимает людей для этой работы  напрямую, для этого есть посредники.  На данный момент существует несколько крупных интернациональных компаний, который специализируются на предоставлении услуг по организации краудсосрсинга.    В данной статье я расскажу коротко о тех компаниях, с которыми я работала сама, а подробно уже буду писать о каждой в отдельности. Рассматривать программы буду по степени сложности вступления в них, начиная с самых простых. Обратите внимание, что уровень оплаты тоже растет параллельно уровню сложности.

Яндекс Толока

Прямо из названия понятно, что это программа, разработана компанией Яндекс. Из этого вытекает ряд плюсов и соответственно минусов. Для вступления в программу не требуется знания английского языка, деньги легко вывести через  большинство платежных систем, весь интерфейс программы на русском языке – это плюсы. Из минусов – низкий уровень оплаты, чтобы заработать адекватную сумму придется проводить у компьютера огромное количество времени.

Clickworker

Немецкий сайт  Clickworker предоставляет возможность работать в  краудсорсинге,  а кроме этого, выполнять различные работы в качестве копирайтера и переводчика, проходить платные опросы, иногда бывают задания, в которых требуется поехать в определенный магазин и сделать фотографии выкладки определенного товара. Для работы на сайте необходимо знание английского языка на уровне не ниже Pre-intermediate. При регистрации вам придется пройти небольшой элементарный тест на знание английского языка, тест не сложный, но базовые знания языка проверяет.

Зарегистрироваться на сайте просто. Если у вас сайт открывается на немецком языке, смените язык на английский (в правом верхнем углу). Затем выберете  Register now!,    и   Register as a Clickworker,  дальше заполняем анкету.  Часть пунктов в анкете, которые  вы не поняли,  можно заполнить позднее, например, добавить фотографию и другое, обязательным является выбор вашего родного языка, для России русского.  Подробно процесс регистрации и квалификации опишу в отдельной статье. Оплата тут выше и начинается от одного цента за задание, но в основном это 4-6 центов за одно задание.

Выплаты происходят на Paypal каждую неделю, но первую выплату вы получите через 21 день и только в том случае, если ваш счет достигнет 5Евро. Это время необходимо для проверки проделанной вами работы, аудиту. Как только деньги будут готовы к выплате они перейдут в разряд payable на вашей личной странице.

LionBridge

LionBridge – это крупная американская компания с отделениями по всему миру, которая, по заверениям википедии, занимается локализацией, что именно это значит я не знаю. Компания нанимает удаленных работников по всему миру, в том числе и в России. Нас интересует вакансия — internet assessor, есть и другие вакансии доступные для России, часто требуются профессиональные переводчики, зайдите на сайт компании и посмотрите, какие вакансии открыты в данный момент. Набор происходит регулярно, если в данный момент ничего нет, зайдите на сайт через месяц, наверняка вакансии снова откроются.

Что вам даст работа на данную компанию: регулярную работу с оплатой 6,3Евро в час, деньги переводят ежемесячно на ваш счет в банке. Отсюда и требования: вам должно быть от 18 лет, у вас должен быть сотовый телефон с доступом в интернет, счет в банке и приличное знание английского языка. Весь интерфейс сервиса, инструкции, переписка с работодателем происходят на английском языке. От вас потребуется заполнить анкету на английском, приложить резюме и сдать экзамен на английсском.

LeapForce

LeapForce  — еще одна крупная американская компания, которая занимается тем же самым, чем и LionBridge. По сути дела, раз заказчик один и тот же, то и правила работы те же самые, даже платформа, на которой вы будете работать тут та же. Теоретически у обеих компаний есть и другие разные проекты, но они, как правило, не распространяются на фрилансеров из России. Разница в валюте оплаты, LeapForce платит 8$ в час. Есть еще один важный нюанс, нельзя одновременно работать на обе эти компании, этот момент строго отслеживают и в случае чего, уволят сразу из обеих.  И еще, начать стоит с LionBridge, потому что они не принимают людей, которые раньше работали на LeapForce, в то  время как для LeapForce это значения не имеет.

Подробно о специфики работы через интернет в краудсорсинге в каждой из этих программ, я расскажу отдельно.

 

Опубликовано